Publications

Le professeur de percussions traditionnelle du conservatoire, Moana Urima et sa classe d'élèves de haut niveau ont reçu vendredi 30 novembre dernier la visite d'une équipe de production japonaise emmenée par Mme Kyoko Miyazawa, oeuvrant pour le "Oceanic Culture Museum" de Okinawa. Cette île japonaise célèbre accueille en effet plusieurs centres culturels dont un musée spécialisé dans les modes de vie et de peuplement du grand Pacifique. 
Contacté une première fois par le Dr Jane Freeman Moulin, professeur d'etthnomusicologie à l'Université Manoa de Hawaii puis par le docteur Yoshinori Kosaka, chercheur en anthropologie et membre du collège "Asie Pacifique" de l'Université australienne de ANU (Australian National University), le directeur du conservatoire  Fabien Dinard, a bien voulu collaborer à la réalisation d'un projet permettant aux visiteurs du Musée d'entendre des extraits de rythmes traditionnels polynésiens ainsi que quelques notes de musiques (vivo et ukulele). 
Moana Urima et ses élèves ont donc présenté plusieurs types de Pehe exécutés sur plusieurs instruments (To'ere, Pahu Tupai, faatete, Tari Parau...), en expliquant l'art de leur fabrication, leur signification et leur importance dans l'histoire polynésienne. L'équipe japonaise a particulièrement été impressionnée par une démonstration de frappes ancestrales, symbolisant l'arrivée des Arii sur les marae, ainsi que par une démonstration de vivo.
Moana Urima a par ailleurs confirmé que les frappes anciennes seront inscrites au programme du prochain gala du conservatoire à To'ata, en juin 2013, afin "de permettre à notre jeunesse de se les réapproprier." Un grand Mauruuru au professeur, Moana, à ses élèves dont Dave Teriirere, qui a assuré la traduction des présentations d'instruments et à Heremoana Maammatuaiahutapu, directeur de la maison de la culture, qui a mis les scientifiques en contact avec l'équipe du conservatoire.

Le septième stage d'initiation aux arts traditionnels polynésiens s'est achevé, vendredi en fin de matinée dans la grande salle de danse du conservatoire, en beauté et dans l'émotion : les 24  pratiquantes italiennes, japonaises, américaines, mexicaines.... et polynésienne de métropole ont reçu, des mains du directeur, des enseignants et des membres du jury, leur précieuse attestation de stage. Elles s'étaient auparavant produites, en groupe puis par deux ou par trois, face aux professionnels, tout comme elles ont donné un aperçu de leur savoir faire en matière de percussions et de Ukulele. "Retenez le nom des pas que vous avez appris", a lancé Mamie Louise Kimitete, submergée de demandes de photos tandis que le directeur, Fabien Dinard, très satisfait du déroulement de cette septième session, invitait les danseuses à devenir de véritables ambassadrices de notre culture, en la respectant et en l'aimant.

Le huitième stage est d'ores et déjà programmé la semaine du Lundi 8 au vendredi 12 avril 2013.

Lundi 26 Novembre 2012

Mesdames, mesdemoiselles et messieurs,
Chers professeurs, chers musiciens,
Chers amis de la culture ;

Je suis heureux de vous saluer et de vous souhaiter la bienvenue dans notre belle Polynésie, notre Fenua, et dans cette salle, qui est le temple de la danse et du ‘ori tahiti.

De la sueur et de la joie durant une semaine !

Le directeur du conservatoire a ouvert lundi à 13h30 le septième stage d'initiation aux arts traditionnels polynésiens.

Rendant hommage aux musiciens et aux enseignants de Te Fare Upa Rau dont Mamie Louise Kimitete, saluant les praticiens ayant effectué des milliers de kilomètres pour "venir apprendre", Fabien Dinard a souligné la nécessité de partager la culture... avec tout le respect qui lui est du.

C'était en juin dernier, place To'ata. Les photographes de Matareva saisissent cette image de Mamie Louise Kimitete, professeur de danse ('ori tahiti) entourée de ses élèves sur scène.  Le public pourra retrouver les magies du spectacle traditionnel ce mercredi 12 décembre à partir de 15h, dans les espaces du quartier BROCHE à Papeete (ancienne présidence), où 500 élèves du département des arts traditionnels attendent le public pour deux heures de fête et de prestations - notamment instrumentales - parfois étonnantes (entrée libre). Bienvenue à la journée "Portes ouvertes" du CAPF !!!

Le jeudi 15 novembre 2012

Mesdames les membres du bureau du club 
Soroptimist International de Tahiti, Ia Ora Na !

Je voudrais, par ces quelques mots, vous dire toute notre joie et toute notre émotion de voir que les efforts menés en commun depuis des mois en direction de l’enfance défavorisée aboutissent d’aussi belle manière.
Grâce à la générosité de vos membres, grâce à leur engagement, grâce à l’esprit de solidarité de nos jeunes lauréats et de leurs enseignants, grâce également au partenariat sans faille de la mairie de Pirae et de son Tavana, Béatrice Vernaudon, qui a accueilli le concert de la journée internationale de la Paix, sept jeunes filles polynésiennes vont pouvoir pratiquer, durant toute cette année, leur passion, qu’elle soit traditionnelle ou classique. 
Qui sait si parmi elles nous ne découvrirons pas une nouvelle étoile de notre Fenua.
Au-delà de cette joie et de ce sentiment de légitime satisfaction que nous, partenaires, sommes en droit de ressentir, nous avons également marqué d’une pierre blanche ce combat pour notre jeunesse, qui a besoin d’espoir, d’encadrement, de confiance, et pour qui la pratique des arts représente d’abord un rêve, puis une force, et enfin une possibilité d’accomplissement.
Je ne demande désormais plus que deux choses. 
Tout d’abord, que ce partenariat entre nos deux structures se poursuive dans la clarté, la simplicité et le temps.
Ensuite, que d’autres partenaires puissent, à leur tour et dans les temps difficiles que nous traversons, aider ces enfants qui ne sont en rien responsables du monde dans lequel nous évoluons, et qui doivent avoir les moyens de vivre ne serait-ce qu’une jeunesse normale.
Vous avez accompli votre mission, avec générosité et cœur. Nous accomplirons la nôtre, avec passion. Je vous remercie du fonds du cœur.

MERCREDI 14 JUIN 18h
CONCERT 2017 DES LAUREATS DU CLASSIQUE
GRAND AUDITORIUM
Entrée libre

SAMEDI 17 JUIN 13h / 17h30
FETE DE LA MUSIQUE
JARDINS DU CONSERVATOIRE
Entrée libre

Une même route pour la préservation et la transmission des cultures !
Le conservatoire a accueilli, mardi en milieu de matinée, une forte délégation calédonienne emmenée par Raphaël Gelima.
Ce grand chef coutumier de Canala était entouré de nombreux adjoints au maire, musiciens, animateurs et artisans.
"Nous souhaitions vraiment vous rencontrer" ont déclaré les membres du groupe tout en évoquant leur besoin déchange d'expérience ainsi que leur projet de création d'un centre culturel et leurs efforts pour assurer la préservation et la transmission des savoirs traditionnels. Les Calédoniens ont également évoqué les espoirs placés dans le mouvement Kaneka, style de musique né aux alentours de 1985 en mêlant les rythmes traditionnels à des sources plus modernes (blues, Reggae...).
Fabien Dinard a souligné que les missions de Te Fare Upa Rau étaient également centrées sur la préservation et la transmission des arts, notamment traditionnels, que ces missions n'étaient pas toujours faciles à mener mais que les arts polynésiens connaissaient un regain d'intérêt formidable dans le grand Pacifique, tout comme ils représentaient, pour la jeunesse polynésienne, une chance de socialisation et également, un repère identitaire très fort. Détaillant les cursus traditionnels en 'ori tahiti, orero, himene et pratiques instrumentales, le directeur du CAPF s'est déclaré fier de ses élèves de haut niveau, et a tenu, par la suite, à rendre hommage à la culture classique, indissociable selon lui de la pratique traditionnelle, une pratique aidant, soutenant et complétant l'autre avec harmonie.
Les échanges, d'une grand richesse, ont duré plus d 'une heure avant que la délégation ne salue divers enseignants, comme le professeur de Ukulele, David Kimitete et Moana Urima, responsable des classes de percussions, qui a même donné un petit cours sur les rythmes de base aux représentants de Canala.
Le groupe, dont certains membres avaient assisté, en juillet dernier, aux fêtes du Heiva et au Farereiraa en en gardant un souvenir impérissable, a fini sa visite dans la célèbre salle de danse de Madame Kimitete. Les habitants de Canala ont  assisté à un cours ouvert aux vahine adultes débutantes, en pleine préparation des journées portes ouvertes du mercredi 12 décembre prochain à 14H30 (ancienne présidence).
De nombreux échanges pourraient naître de cette première rencontre, d'autant qu'il y a deux semaines, les directeurs de la Maison de la Culture et du Conservatoire étaient membres d'honneur du jury du premier Heiva Taratoni à Noumea. Ils ont pu observer l'évolution du 'ori tahiti, qui a emprunté avec bonheur aux danses ancestrales kanakes comme le Pilou, qui raconte la vie de la tribu.
La délégation, qui était accompagnée de Tutea Mollon, de la mairie de Faa'a, a reçu en guise de cadeau d 'amitié un superbe toere gravé aux armes du conservatoire.

Si les quelques 600 élèves du département des arts traditionnels du Conservatoire répètent avec intensité, le mot est faible, afin d'être prêts pour de leur traditionnelle et belle journée "Portes Ouvertes", qui se tient cette année l'après-midi du mercredi 12 décembre, sous le grand chapiteau du quartier Broche (ancienne présidence), certains parmi eux vont plus loin et préparent ce qui pourrait être la surprise culturelle de cette fin d'année.

En étroite collaboration avec le directeur du CAPF, Fabien Dinard, Rafio, enseignant de Orero, proposera au grand public les 21 et 22 décembre prochains, au petit théâtre de la Maison de la culture, une pièce bilingue reo tahiti français en quatre actes. "Te Hi’o na Tihoni" raconte, comme son nom l'indique, l'histoire d'un partage et d'une rencontre entre un ancien, Tihoni, qui a vécu le temps de l'insouciance - "Aita e Peapea" - et des jeunes sur l'évolution culturelle, sociale, économique de notre Fenua.

Le maître de Orero lance 12 jeunes comédiens, musiciens et chorégraphes dans une aventure recherchant les racines de l'oralité, et qui fera sans nul doute... beaucoup parler.

Le grand auditorium de Tipaerui a vibré sous les applaudissements d'un public nombreux et chaleureux, mercredi soir, à l'occasion de la première audition de l'année des élèves du département des arts classiques du conservatoire. 17 jeunes musiciens y rencontraient tour à tour un public certes conquis d'avance, mais également exigeant, à la recherche de nouveaux talents, de nouvelle étoiles.

A l'évidence, la jeune formation de violoncellistes de Simon Pillard, quatre débutants - deux garçons et deux filles âgés de huit ans en moyenne - qui affrontaient les émotions de la scène pour la première fois, a soulevé l'admiration et la sympathie du public. Antoine, Baptiste, Ilona et Vaitea l'ont fait, courageusement, et même si quelques larmes ont perlé du côté des filles le quatuor s'en est tiré à merveille.

A noter encore l'exceptionnelle prestation de Constance Shan, élève d'Amandine Clémencet au violon, sur un air tzigane célèbre (Csaras), et la belle virtuosité d'un autre violoncelliste, Enzo.On retiendra enfin la maestria d'un nouveau jeune pianiste, André, qui a fait de son Debussy une ballade d'une qualité exceptionnelle. André avait précédé Eva et Hinerava, jeunes pianistes également talentueuses. Enfin, on notera avec plaisir le talent confirmé de la formation des flûtistes de Christine Goyard.

Invité par Musique en Polynésie et son président, Jean-Louis Larrey, pour une série de concerts sur le Fenua, le pianiste français Olivier Gardon a découvert, mercredi dernier, les petites étoiles du conservatoire artistique de la Polynésie française.

Professeur au conservatoire régional de Paris, Olivier Gardon s'est déclaré étonné de la vivacité des enseignements et de la qualité des professeurs, qu'il s'agisse des arts traditionnels ou des arts classiques, ainsi que du nombre d'élèves, autour de 1500 cette année.

Particulièrement touché par les sourires et la grâce des jeunes danseuses de 'ori tahiti des classes de Vanina Ehu et de Louise Kimitete, Olivier Gardon a par ailleurs discuté pédagogie avec de nombreux enseignants du classique, comme Isabelle Debeleix, responsable des classes de piano,  Simon Pillard, professeur de violoncelle, Jérôme Descamps professeur de trombone et Guillaume Dor, professeur de trompette. Le maître de piano, qui doit prochainement participer au jury d'un concours international au Panama avant une série de concerts au Japon, a promis d'être l'ambassadeur de Te Fare Upa Rau et de revenir à Tahiti, qui a gagné un nouvel ami de la culture.

Monsieur le président de la Polynésie française ;
Monsieur le représentant du ministre de la culture ;
(Monsieur Roméo LE GAYIC, représentant le maire de Papeete, et président du contrat urbain de cohésion sociale) ;
Chers parents d’élèves, chers amis du conservatoire ;
Chers élèves, à vous tous :

Un grand Ia Ora Na !

Je vous souhaite la bienvenue, Maeva, sur cette belle place To’ata qui accueillait, il y a peu, les jeunes Orero et le Heiva des écoles de danse, et qui accueillera, dans quelques jours, le Heiva des grands groupes.

Si vous le voulez bien, nous pouvons applaudir, très fort, toutes les écoles ayant fait vibrer cette scène, et leur rendre l’hommage qui leur est dû pour leur travail et leur passion.

Le conservatoire, Te Fare Upa Rau, est fier de vous retrouver ce soir, comme chaque année, à To’ata. Cette nuit est particulière. C‘est la nuit du Gala, celle qui fait rêver nos élèves, celle qui vous emportera, je l’espère, dans un monde où la tradition se drape, sans honte, de modernité, où l’art du geste, thème principal de l’année 2012, dévoile toute sa profondeur et où il est, avant tout, question de cœur et d’amour.

Samedi 9 juin 2012, 17h
Ancienne présidence

Chers Parents 
Chers élèves et chers professeurs, Chers amis du conservatoire et de la musique

Un grand Ia Ora Na à chacune et chacun d’entre vous. 
Merci de nous avoir rejoints dans cette salle de l’ancienne présidence pour ce concert pas comme les autres. Nous accueillons ce soir, sur scène, les lauréats du département classique de notre établissement. C’est leur grande soirée. Ils ont toutes et tous mérités d’être là, par leur travail, par leur talent, par leur jeune maîtrise. C’est une première pour certains d’entre eux. Pour d’autres, c’est une confirmation. C’est une joie pour nous tous, une fierté légitime de voir nos enfants réussir dans le monde, difficile de la musique. Je vous demande de les applaudir bien fort.
Mais je souhaite, également, que l’on fasse un triomphe à ceux sans qui rien n’aurait été possible : leurs professeurs et enseignants, qui sont à la base de cette réussite et qui les ont accompagné jusqu’au bout. Et je voudrais enfin, chers parents, vous remercier de votre investissement personnel – certains d’entre vous viennent quatre, cinq fois par semaine au conservatoire – et de la confiance que vous nous témoignez, à un moment de la vie de notre pays où tout devient plus difficile. C’est moi qui vous applaudis !
J’adresse également nos meilleures pensées à des fidèles du conservatoire, qui font partie de notre grande famille : le président de Musique en Polynésie, Jean-Louis LARREY, et sa femme, Yolande DEVRAND, qui a formé tant de nos jeunes violonistes et notamment, certains lauréats qui jouent ce soir. Applaudissons-les.

Gérard Pugin, président des Anysetiers de la Polynésie française, a remis à la nouvelle directrice administrative et financière du conservatoire, Laurence Bauchier-Varet, un chèque concrétisant le soutien apporté par l'association à la première classe à horaire aménagé "Musicale" du Fenua, la classe CHAM. Cette association originale, organisée selon le modèle d'une commanderie etdont l'origine remonte aux temps médiévaux, avait souhaité, courant juindernier, soutenir le lancement de cette CHAM en participant notamment à la location des instruments des élèves. La principale adjointe du collège de Tipaerui, Mme Lise Briec, présente lors de cette remise, s'est félicitée de cet esprit d'entraide permettant de soutenir les premiers pas dans la musique d'enfants n'ayant pas forcément les moyens. Deux professeurs du conservatoire, Mme Christine Goyard (flûte)et M. Jean-Marie Dantin (clarinette), ont assisté à cette cérémonie très touchante. Quant à Gérard Pugin, il illustre de belle manière la devise de cet ordreinternational : "Les Maistres Anysetiers sont épris d'amitié internationale, de culture et de solidarité confraternelle envers les autres. A travers la louange de l'anis, plante aux multiples vertus, ils se sont donnés pour mission la tâche ingrate, mais combien exaltante, de faire revivre la  légende et la tradition de la corporation médiévale des Anysetiers (http://www.anysetiers.org)

Le directeur du conservatoire, Fabien Dinard, Nirvana Maunier, seconde vice-présidente et les membres du bureau du club Soroptimists Tahiti ont présenté la seconde édition du concert de la Paix, qui se tient une nouvelle fois dans la grande salle de la Mairie de Pirae, partenaire de l'événement, le vendredi 21 septembre prochain à 19h30. Ce concert est particulier à plus d'un titre. La date, tout d'abord : le 21 septembre correspond, dans le calendrier onusien, à la journée internationale de la Paix, une date importante pour le Club Soroptimist qui considère la Paix comme une composante fondamentale et nécessaire à la croissance harmonieuse de la jeunesse. Le but, ensuite : il est question de permettre à de jeunes filles méritantes d'avoir accès à un enseignement musical de qualité, qu'il soit traditionnel ou classique. Les recettes du concert y pourvoiront. Le programme, enfin : le conservatoire lance sur scène ses meilleurs musiciens, les lauréats de l'année 2012 en première partie et les enseignants concertistes en seconde partie. Soit 90 minutes de bonheur proposé aux mélomanes, au grand public et à toute personne ayant envie d'apporter sa pierre à la construction d'un monde meilleur, où la jeunesse retrouve, si ce n'est toute sa place, du moins une place.

EN BREF

Concert de la Paix Vendredi 21 septembre 2012 19H30, Mairie de Pirae Durée : 90 mn, avec entracte

Les jeunes apprentis musiciens de la première classe CHAM* du Fenua ont reçu la visite surprise de médias et du magazine culturel Hiroa, mardi dernier, lors de leur second cours collectif de formation musicale (solfège) dispensé par Sébastien Vignals. La question était : pourquoi faire de la musique ? Les réponses ont fusé ("parce que c'est beau, parce que mon grand père en faisait, parce que je être pianiste plus tard"...). Sur cette image Marevareva, qui porte la tenue officielle du collège de Tipaerui, grand partenaire de la CHAM avec le conservatoire, montre toute l'étendue de sa jeune assurance. Elle débute le violoncelle avec un maître du genre, Simon Pillard. Rendez-vous est pris dans quatre ans, à l'issue de la classe de troisième. De l'eau aura coulé dans la Tipaerui.

* Nb CHAM : classe à horaires aménagés "musicale", dont le principe consiste à favoriser l'étude théorique et pratique de la musique dans le temps scolaire.

La classe de percussions traditionnelles du conservatoire, Te Fare Upa Rau, a un nouvel enseignant. Il s'agit de Moana Urima, qui a débuté ses cours à la rentrée. Moana, qui est le fils de Tom Urima, célèbre musicien de l'orchestre traditionnel du CAPF, remplace cette année Hans Faatauira, qui rejoint de son côté la formation de base de Te Fare Upa Rau. Les élèves, adultes et adolescents ou bien enfants, hommes ou femmes, se préparent déjà pour le grand gala de décembre, qui devrait avoir lieu dans les espaces et jardins du quartier Broche (ancienne présidence), le mercredi  décembre prochain. Et les filles s'en tirent très bien, comme le montrent ces images prises ce mercredi dans la salle des Pehe.

La première Classe à Horaires Aménagés "Musique", la classe CHAM, a débuté mardi en début d'après-midi au conservatoire artistique de la Polynésie française. Encadrés par un surveillant et un enseignant,  quinze élèves scolarisés en sixième 5 au collège de Tipaerui ont fait la connaissance de Sébastien Vignals, professeur de formation musicale pour leur premier cours de solfège, tandis que des élèves plus avancés débutaient leurs cours instrumentaux.

Le principe de cette classe consiste à suivre, de la sixième à la troisième - soit sur quatre années pleines - un groupe d'élèves ayant choisi d'accorder, dans leur cursus scolaire, plus d'importance à la connaissance et la pratique de la musique. Avec l'espoir de poursuivre cette expérimentation dans le secondaire, et d'aller vers un bac "Musique" : le Fenua a besoin, en effet, de former ses professeurs !

77 ans et l'amour de la belle musique : la passion de Félicité !

Fabien Dinard, directeur du conservatoire artistique de la Polynésie française, a reçu la semaine dernière une ancienne et brillante élève de l'établissement qui poursuit actuellement ses études musicales à Paris. Eva Lachhar, 19 ans, vient d'obtenir son diplôme d'études musicales (D.E.M) au conservatoire à rayonnement régional de Paris (cinquième arrondissement), et se prépare au concours du cycle de perfectionnement. Parallèlement, cette jeune élève suit des études à la Sorbonne en musicologie, où elle entre en troisième année de licence. Une fois ses études achevées,  Eva souhaite enseigner et pourquoi pas monter un groupe de musique de chambre. Une de ses anciennes camarades du conservatoire, Amandine Marican, violoncelliste, suit un parcours similaire. Le directeur s'est félicité de cette belle réussite, qui honore l’établissement et tous ses enseignants, et lui a bien évidemment souhaité bonne chance pour la suite de son parcours. Fabien Dinard a indiqué à cette occasion qu'un autre jeune pianiste virtuose du conservatoire, Viriamu Itae-Tetaa, 13 ans, s'envolera avec toute sa famille pour la métropole afin de poursuivre ses études musicales au plus haut niveau.

En Bref
Saison 2012/2013 au CAPF
Comme chaque année à la même époque, le conservatoire ferme ses portes une semaine du lundi 23 au dimanche 29 juillet. L'établissement sera à nouveau ouvert à partir du lundi 30 juillet prochain aux horaires habituels (8h/16h). Les inscriptions définitives pour l'année scolaire 2012/2013 et les rencontres parents/professeurs se dérouleront sur trois jours les mercredi 22 et jeudi 23 août (pour les élèves réinscrits ou pré-inscrits en juin) et le vendredi 24 août, pour les nouvelles inscriptions en fonction des places restantes. La rentrée musicale débutera le lundi 27 août. Plus d'informations :